In England many years ago they experimented with making the "slow" and "stop" writing on the asphalt into 3D paintings, so the letters appeared to be standing up. They quickly discontinued the experiment when several drivers swerved, trying to drive around the letters. There were no serious mishaps, but the potential for accidents was obvious.