"2001: A Space Odyssey" (1968) got it right.
Just about every film since then has shown the spacecraft's inhabitants walking around or sitting as it they were aboard a jet in the Earth's atmosphere.
The only exceptions, films that got it right, that I can think of are "Gravity," "The Martian," and "Apollo 13."